2011年12月30日
感謝の一年
今日は今年最後の営業となりましたm(__)m
本年は『翠園』にお越しいただき、知っていただき、お知り合いに薦めていただき、誠にありがとうございましたm(__)m
私自身、一からのスタートで毎日が勉強の日々でしたf^_^;
その中でお客様・家族・友人・スタッフに支えられて、オープンから約5ヶ月やってこれた事に感謝しますm(__)m
来年はもう少し余裕をもって、細かい所にも気が付けるようになりたいです!
来年も沢山の方々に支えられることに感謝しながら、マスターとスタッフ一同頑張っていきます(^0^)/
年明けは、1月3日17時〜
の営業となりますm(__)m
また週替わりランチの情報などアップします!
本年は『翠園』にお越しいただき、知っていただき、お知り合いに薦めていただき、誠にありがとうございましたm(__)m
私自身、一からのスタートで毎日が勉強の日々でしたf^_^;
その中でお客様・家族・友人・スタッフに支えられて、オープンから約5ヶ月やってこれた事に感謝しますm(__)m
来年はもう少し余裕をもって、細かい所にも気が付けるようになりたいです!
来年も沢山の方々に支えられることに感謝しながら、マスターとスタッフ一同頑張っていきます(^0^)/
年明けは、1月3日17時〜
の営業となりますm(__)m
また週替わりランチの情報などアップします!
Posted by 翠園(スイエン) at
22:32
│Comments(0)
2011年12月30日
2011年12月28日
豚の角煮中華風
今日は水曜日にもかかわらず、沢山のお客様に来ていただきありがとうございますm(__)m
写真は週替わりランチの一つ『豚の角煮中華風』です(^0^)/
豚三枚肉をトロトロになるまで煮込んでいるので、お箸で切れます(^_^)
今年の営業もあと二日!
お客様をお越しをお待ちしていますo(^-^)o
写真は週替わりランチの一つ『豚の角煮中華風』です(^0^)/
豚三枚肉をトロトロになるまで煮込んでいるので、お箸で切れます(^_^)
今年の営業もあと二日!
お客様をお越しをお待ちしていますo(^-^)o
2011年12月27日
明日は営業致します!
こんばんは(^-^*)/
明日水曜日は、通常定休日ですが営業致しますのでよろしくお願いいたしますm(__)m
普段水曜日に来れない方にも来ていただけると嬉しいです(^_^)
明日水曜日は、通常定休日ですが営業致しますのでよろしくお願いいたしますm(__)m
普段水曜日に来れない方にも来ていただけると嬉しいです(^_^)
Posted by 翠園(スイエン) at
22:44
│Comments(0)
2011年12月27日
寒さにピッタリ
今日もお客様に来ていただきありがとうございますm(__)m
昨日はブログを編集しながら眠ってしまい更新出来ずf^_^;
今日はランチで麺がよく出ました(^o^)
特に、今週の週替わりランチの『五目タンメン』♪
醤油ベースのスープに、トロミのある五目あんがかかってしばらく冷めず、身体がポカポカします(^0^)/
私も最近のまかないはもっぱら麺をリクエストしています(^_-)
昨日はブログを編集しながら眠ってしまい更新出来ずf^_^;
今日はランチで麺がよく出ました(^o^)
特に、今週の週替わりランチの『五目タンメン』♪
醤油ベースのスープに、トロミのある五目あんがかかってしばらく冷めず、身体がポカポカします(^0^)/
私も最近のまかないはもっぱら麺をリクエストしています(^_-)
2011年12月25日
年内は30日まで休まず営業致しますm(__)m
本日もお客様に来ていただきありがとうございますm(__)m
明日12/26(月)〜12/30(金)までの週替わりランチのメニューは、
『A.エビと季節野菜の塩味炒め』
『B.豚の角煮中華風』
『C.五目タンメン』
です(^0^)/
また定番ランチとして、
『1麻婆豆腐』
『2エビチリ』
『3坦々麺』
『4サンラータン麺』
の計7品のランチをご用意しています(^0^)/
すべて¥880
杏仁豆腐¥150
焼売(2個)¥200
今週は、水曜日も営業しますのでよろしくお願いいたしますm(__)m
明日12/26(月)〜12/30(金)までの週替わりランチのメニューは、
『A.エビと季節野菜の塩味炒め』
『B.豚の角煮中華風』
『C.五目タンメン』
です(^0^)/
また定番ランチとして、
『1麻婆豆腐』
『2エビチリ』
『3坦々麺』
『4サンラータン麺』
の計7品のランチをご用意しています(^0^)/
すべて¥880
杏仁豆腐¥150
焼売(2個)¥200
今週は、水曜日も営業しますのでよろしくお願いいたしますm(__)m
2011年12月25日
クリスマスイヴ♪
今日もお客様に来ていただきありがとうございますm(__)m
クリスマスイヴのせいか、カップルのご来店が多かったです(^o^)
夜は、マスターの仕込みが間に合ったのでご来店いただいた皆さまにエッグタルトをサービスでお出しすることが出来ました(^0^)/
明日もランチを用意してご来店お待ちしていますo(^-^)o
クリスマスイヴのせいか、カップルのご来店が多かったです(^o^)
夜は、マスターの仕込みが間に合ったのでご来店いただいた皆さまにエッグタルトをサービスでお出しすることが出来ました(^0^)/
明日もランチを用意してご来店お待ちしていますo(^-^)o
2011年12月23日
大根もち
本日もお客様に来ていただきありがとうございますm(__)m
翠園の人気メニューの一つ『大根もち』¥350
名前の通り、大根が入っていてお餅のようにモチモチしています(^o^)
大根は、二本半を細切りにして細かく切った干しエビ・チャーシュー、あと在来粉などを混ぜて作ります!
先日は、小学生のお子様のお父さんが『翠園の前を通ると子供が大根もちが食べたい!って言ってる』と聞いて嬉しくなりましたo(^-^)o
私も大好きな一品(^_^)
皆さんも一度お試し下さい(^0^)/
2011年12月22日
季節もの
今日もお客様に来ていただきありがとうございますm(__)m
今日は冬至だったので、急遽、ランチスープは『カボチャのスープ』になりました(^0^)/
お客様に出すときに、『冬至なので・・』と言うと、『わぁ、嬉しい。ありがとう』と喜んでいただきました(^o^)
冬至にカボチャを食べると風邪を引かないと言われてるので、私も沢山頂きました(^0^)/
今日は冬至だったので、急遽、ランチスープは『カボチャのスープ』になりました(^0^)/
お客様に出すときに、『冬至なので・・』と言うと、『わぁ、嬉しい。ありがとう』と喜んでいただきました(^o^)
冬至にカボチャを食べると風邪を引かないと言われてるので、私も沢山頂きました(^0^)/
2011年12月21日
貸し切り営業のお知らせ
今日もお客様に来ていただきありがとうございますm(__)m
片付けを終わらせたらこんな時間にf^_^;
最近、当日のご予約で混み合うことが多くなってきました(^_^)
ご来店の際は、お電話をいただけると確実かと思われますm(__)m
TEL 0534582534
明日は水曜日は定休日です(^_^)
そして、木曜日はランチは通常営業ですがディナータイムは、ご予約の為貸し切り営業とさせていただきますのでご了承願いますm(__)m
片付けを終わらせたらこんな時間にf^_^;
最近、当日のご予約で混み合うことが多くなってきました(^_^)
ご来店の際は、お電話をいただけると確実かと思われますm(__)m
TEL 0534582534
明日は水曜日は定休日です(^_^)
そして、木曜日はランチは通常営業ですがディナータイムは、ご予約の為貸し切り営業とさせていただきますのでご了承願いますm(__)m