2015年05月29日

四川水餃子

ディナーで人気の四川水餃子です!

4個 480円

豚ミンチ、エビ、タケノコ、ニラが入っています。
皮モチモチ、エビの食感プリプリです(*^_^*)
一度食べるとリピートしたくなる味!
四川とついていますが、練りゴマが効いたまろやかな辛さです^_^
是非お試し下さい!  


Posted by 翠園(スイエン) at 21:08Comments(0)おすすめ

2015年05月25日

5/25(月)~5/31(日)のランチ

おはようございます!

5/25(月)~5/31(日)のランチです!

<今週のランチ>
『A. 油淋鶏(ユーリンチー)』950円
『B. 豚肉・きくらげ・卵のピリ辛炒め』950円

<定番ランチ>*こちらは毎日あります。
『1. 麻婆豆腐』880円
『2. エビチリソース』980円
『3. 坦々麺』950円
『4. サンラータン麺』950円
『5. ネギチャーシュー汁そば』950円

A・Bまたは1・2・3・4・5のうち1つお選びください。
☆ランチセット
ライス・スープ(麺以外)・サラダ・ザーサイ付き 

☆翠園ランチ
各種ランチに焼売+エビ蒸し餃子と杏仁豆腐付
各種ランチ料金+300円

<単品メニュー>
◎杏仁豆腐 200円
◎焼売(2個) 250円
◎エビ蒸ギョーザ(2個)300円
◎各メイン大盛り+200円
◎単品でのご注文-50円


『A. 油淋鶏(ユーリンチー)』

ランチ
『B. 豚肉・きくらげ・卵のピリ辛炒め』

ただ今お問い合わせの多い冷麺ですが、6月入ってからになりますm(__)m
もう少しお待ちください!

本日も皆様のご来店お待ちしています!


CHINA KITCHEN翠園
住所 浜松市中区西伊場町61-11
電話 053-458-2534
ランチ 11:30~14:00(L.O)
ディナー 17:30~21:00(L.O)
定休日 水曜日
駐車場5台(第二駐車場あり  


Posted by 翠園(スイエン) at 08:40Comments(0)ランチ

2015年05月21日

ディナーの一押し!

ディナーのオススメ!


牛もも肉と季節野菜のオイスターソース炒めです!

お肉は柔らかく、野菜はシャキシャキしていて脂っこくないあっさりした炒めです^_^
ご年配の方からお子様まで皆さんに喜ばれる一皿です(*^_^*)
  


Posted by 翠園(スイエン) at 18:48Comments(0)おすすめ

2015年05月18日

5/18(月)~5/24(日)のランチ

おはようございます!

5/18(月)~5/24(日)のランチです!

<今週のランチ>
『A. 鶏胸肉の四川ソース炒め』950円
『B. エビ入り上海焼そば』950円

<定番ランチ>*こちらは毎日あります。
『1. 麻婆豆腐』880円
『2. エビチリソース』980円
『3. 坦々麺』950円
『4. サンラータン麺』950円
『5. ネギチャーシュー汁そば』950円

A・Bまたは1・2・3・4・5のうち1つお選びください。
☆ランチセット
ライス・スープ(麺以外)・サラダ・ザーサイ付き 

☆翠園ランチ
各種ランチに焼売+エビ蒸し餃子と杏仁豆腐付
各種ランチ料金+300円

<単品メニュー>
◎杏仁豆腐 200円
◎焼売(2個) 250円
◎エビ蒸ギョーザ(2個)300円
◎各メイン大盛り+200円
◎単品でのご注文-50円


『A. 鶏胸肉の四川ソース炒め』
豆板醤を使ったタレで暑い時期に食欲をそそります!

『B. エビ入り上海焼そば』
翠園でおなじみの炒め焼そばです^_^
あっさり醤油味でさらっといただけます!

本日も皆様のご来店お待ちしています!


CHINA KITCHEN翠園
住所 浜松市中区西伊場町61-11
電話 053-458-2534
ランチ 11:30~14:00(L.O)
ディナー 17:30~21:00(L.O)
定休日 水曜日
駐車場5台(第二駐車場あり  


Posted by 翠園(スイエン) at 08:29Comments(0)ランチ

2015年05月12日

12日(火)は休業させていただきます。

こんにちは^_^

本日12日(火)は、休業させていただきますm(_ _)m
明日は定休日ですので、連休となります。
よろしくお願いいたします。


  


Posted by 翠園(スイエン) at 09:00Comments(0)おしらせ

2015年05月11日

5/11(月)~5/17(日)のランチ

おはようございます!

5/11(月)~5/17(日)のランチです!

<今週のランチ>
『A. イカとチンゲン菜のあっさり塩味炒め』950円
『B. ニラレバ炒め』950円

<定番ランチ>*こちらは毎日あります。
『1. 麻婆豆腐』880円
『2. エビチリソース』980円
『3. 坦々麺』950円
『4. サンラータン麺』950円
『5. ネギチャーシュー汁そば』950円

A・Bまたは1・2・3・4・5のうち1つお選びください。
☆ランチセット
ライス・スープ(麺以外)・サラダ・ザーサイ付き 

☆翠園ランチ
各種ランチに焼売+エビ蒸し餃子と杏仁豆腐付
各種ランチ料金+300円

<単品メニュー>
◎杏仁豆腐 200円
◎焼売(2個) 250円
◎エビ蒸ギョーザ(2個)300円
◎各メイン大盛り+200円
◎単品でのご注文-50円


『A. イカとチンゲン菜のあっさり塩味炒め』

『B. ニラレバ炒め』

母の日の昨日は、沢山のお客様に来ていただきありがとうございましたm(_ _)m
お母様達の笑顔を見れて、こちらも幸せな気持ちになりました(*^_^*)
私も毎年この日は母に会えませんが、日頃から感謝を伝えたいと思います。

本日も皆様のご来店お待ちしています!

☆12日(火)は休業させていただきます。

CHINA KITCHEN翠園
住所 浜松市中区西伊場町61-11
電話 053-458-2534
ランチ 11:30~14:00(L.O)
ディナー 17:30~21:00(L.O)
定休日 水曜日
駐車場5台(第二駐車場あり  


Posted by 翠園(スイエン) at 08:30Comments(0)ランチ

2015年05月08日

空心菜(クウシンサイ)始めました!



こんばんは!
この時期旬を迎える空心菜が、今年も登場です(*^_^*)
茎が空洞になっている中国野菜です。

毎年、山村農園さんから朝採りしたものを週に3回届けていただきます^_^



翠園では岩塩炒めにしてお出しします。
毎年人気で、夏が過ぎる頃には終わりますので是非お試し下さい!
  


Posted by 翠園(スイエン) at 18:40Comments(0)おしらせ

2015年05月07日

本日7日はお休みさせていただきます。

おはようございます!
皆さんGWはどのように過ごされましたか?
また色々聞かせて下さいね(*^_^*)

翠園は、昨日まで営業しましたので本日7日はお休みをいただきますm(_ _)m

また8日の金曜日にご来店お待ちしています^ - ^


  


Posted by 翠園(スイエン) at 08:23Comments(0)おしらせ

2015年05月04日

5/4(月)~5/10(日)のランチ

おはようございます!

5/4(月)~5/10(日)のランチです!

<今週のランチ>
『A. 鶏と新じゃがいものピリ辛炒め』950円
『B. 豚ヒレ肉のスブタ』950円

<定番ランチ>*こちらは毎日あります。
『1. 麻婆豆腐』880円
『2. エビチリソース』980円
『3. 坦々麺』950円
『4. サンラータン麺』950円
『5. ネギチャーシュー汁そば』950円

A・Bまたは1・2・3・4・5のうち1つお選びください。
☆ランチセット
ライス・スープ(麺以外)・サラダ・ザーサイ付き 

☆翠園ランチ
各種ランチに焼売+エビ蒸し餃子と杏仁豆腐付
各種ランチ料金+300円

<単品メニュー>
◎杏仁豆腐 200円
◎焼売(2個) 250円
◎エビ蒸ギョーザ(2個)300円
◎各メイン大盛り+200円
◎単品でのご注文-50円


『A. 鶏と新じゃがいものピリ辛炒め』


『B. 豚ヒレ肉のスブタ』

GW真っ只中ですがいかがお過ごしですか?
いつも仕事から帰る頃は静かな町並みですが、昨日はお祭りのラッパの音が鳴り響き賑やかでした^ - ^
では本日も皆様のご来店お待ちしています!



CHINA KITCHEN翠園
住所 浜松市中区西伊場町61-11
電話 053-458-2534
ランチ 11:30~14:00(L.O)
ディナー 17:30~21:00(L.O)
定休日 水曜日
駐車場5台(第二駐車場あり  


Posted by 翠園(スイエン) at 09:46Comments(0)ランチ