今年も多くのお客様にご愛顧いただき誠にありがとうございました。
本日で仕事納めとなりました。

毎年年末はお節を作り、31日に仕事納めになります。
ですので、冬期休暇が長くなりますことをご了承下さい。。
ちなみにお節は毎年リピーターの方で埋まってしまうのですが、キャンセルや休止などで数個余裕が出ることがあります。
１０月以降には予約数が決まってきますので、ご興味がある方はお店で直接お声がけいただければと思います。

毎年この時期になると１年を振り返るのですが、今年はありがたいことに沢山のお客様にお越しいただき、新たに通ってくださるお客様のご縁も沢山ありました。
14年間営業していますが、一番目まぐるしく動いた１年だった気がします。
お昼は特に混み合い、早めに営業を終了する日も多く、いつも来ていただいているお客様にはご迷惑をお掛けしました。
それでも「にぎわっているから良かったね」と喜んで下さるお客様に感謝です！
夏の暑さの時には、体調を崩したり疲れやすくなったりと体調に自信を失うこともありましたが、皆様が「無理しないでね」と声を掛けてくださり乗り切ることが出来ました。
来年も体調を整えながら、来て下さるお客様を笑顔でお迎え出来るよう頑張ります！

心苦しいお知らせですが、年明けをして少ししたら料金の値上げを実施させていただきます。
宜しくお願い致します。

皆様どうか良いお年をお迎え下さい。
来年も翠園をどうぞよろしくお願い申し上げます。


CHINA KITCHEN翠園
住所 浜松市中区西伊場町61-11
電話 053-458-2534
ランチ 11:30～14:00(L.O)
ディナー 17:30～21:00(L.O)
定休日 日曜日(不定休あり）
駐車場 5台（第二駐車場有）